Historia

El Centro Cultural Paraguayo Alemán de Encarnación (CCPAE) fundado el 24 de abril de 1988 a instancias de Don Carlos Memmel, quien inspirado en el amor a la patria de su padre Don Jorge Memmel y en el suyo propio a Alemania, quiso dejar un legado a la comunidad, especialmente a los descendientes alemanes quienes fueron recibidos sin condicionamientos en el Paraguay, donde pudieron forjar su futuro. Don Carlos estaba convencido que con una Entidad como el Centro Cultural Paraguayo Alemán de Encarnación se podrían mantener latentes los lazos de amistad, cultura y tradición entre Paraguay y Alemania. Fue así que se convocó a los vecinos de la ciudad para la fundación del CCPAE, participando: Padre Manfredo Wilhelm Decano de la Facultad de Ciencias y Letras de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción Filial Encarnación, Prof. Nelson Cosme Leiva Director de Cultura Deporte y Turismo de la Municipalidad de Encarnación, Dra. Federica Mario de Carlson Directora del CREE, Prof. Javier Goligorsky Director del Ateneo Paraguayo Extensión Encarnación, Lic. Mirta Rodriguez de Coronel Directora de la Escuela Alemana, Dr. Rubén Matiauda, Lic. Carlos Guillermo Von Bargen, Dr. Ramón Atilio Von Knobloch, Lic. Rodolfo Gustavo Gross, Don Alfredo Scheid, Dr. Eladio Otazú, Don Eduardo Clebch, Don Angel Ramón Samudio, Doña Margarita Memmel de Goligorsky, Don Ricardo Nicolás Muller, Lic. Luis Zuiderwyk, Dr. Pedro Acosta Moreno, Don Alfredo Reverchon, Prof. Antonio Alvarenga. En esa misma reunión se conforma la primera Comisión Directiva siendo electos: Dr. Ramón Atilio Von Knobloch, Presidente; Dr. Rubén Matiauda, VicePresidente; Dra. Federica Mario de Carlson, Secretaria; Lic. Guillermo Von Bargen, Tesorero; Don Carlos Memmel, Prof. Nelson Cosme Leiva y Prof. Antonio Alvarenga, Vocales.  En noviembre del mismo año se aprueban los estatutos, Don Carlos Memmel pone a disposición del CCPAE en forma gratuita un local en el cual se comenzaron a desarrollar las actividades culturales. En esta asamblea se encuentran presentes además de los mencionados anteriormente y son considerados también socios fundadores: Dr. Carlos Agüero Lugo, Doña Norma Memmel de Olenik, Don Miguel Gneiting, Don Arturo Memmel, Arq. Raúl Bottger, Don Eugenio Krug, Don Hernan Hahn, Ing. Hugo Hahn. De esta manera inicia sus actividades el Centro Cultural Paraguayo Alemán, organización no gubernamental que puede llevar a cabo diferentes acontecimientos culturales mediante el apoyo económico de sus asociados, empresa auspiciantes, organizaciones de apoyo, la Embajada de Alemania en Paraguay, Senior Experten Service (SES), y el Goethe Institut Buenos Aires.

Avanzando los trabajos en pro de la cultura se vio la necesidad de contar con un director del Centro, siendo nombrada la Dra. Federica Mario de Carlson como primera Directora del Centro, luego de su destacada labor asume la Dirección del CCPA Doña Margarita Memmel de Goligorsky quien la ejerce por varios años, desarrollando variadas e interesantes actividades culturales. En la actualidad es Directora del Centro la Dra. Susana Lugo Rolón.

Las actividades culturales del CCPAE estuvieron engalanadas con la participación de renombrados artistas como: Adelina Pusineri, Alba Alvarez, Alfonso Monzón Meyer, Alfredo Moraes, Alfredo Ramos Llano, Armin Thalheim, Arthur Brunner, Augusto Roa Bastos (+), Ballet de Dominique Von Thümen, Bernardo Federico Neuman, Braulia Peña de Von Knobloch, Bruno Schachtner, CANTARTE (Asunción), Cantorei Branfeld, Carlo Spatuzza, Carlos Solano López, Claudia Flach, Coro Adagio, Coro de Cámara del Colegio Goethe de Ratisbona – Alemania, Coro Divisi de Valencia- España, CORUCI, David Legal, Diego Sanchez Haase, Dr. Hanz Schneppen, Dr. Josef Rusnar, Dr. Nelson Walder, Dr. Ulrich Merkel, Edith Giménez, Eduardo Vanzini, Egelberto Giménez, Fabiola Adams, Fernando Pistilli Miranda, German Guggiari Brun, Gilgedeon Alegre Nuñez, Gladys Carmagnola (+), Götz Bernau, Griselda Acosta Arrúa, Guido Rodríguez Alcalá, Hans Peter Schurz, Hertha Hiebl, Hugo Pistilli, Ingrid Schmidt, Irene Müller de Kojovich, Jacinto Riveros, Javier Goligorsky, Jesús Ruiz Nestosa, Johannes Rupe, Juan Carlos Alegre Falcon, Juan Carlos Camps, Julian Cardenas, Julio Ruben Sykora, Liliana Sykora, Livia Otazu, Lothe Schulz, Lucero Villalba, Lucy Yegros, Lutgard Van Dick, Luis Szaran, Luz María Bobadilla, Margarita Prieto Yegros, Martha Bordenabe, Marta Geymayr, Marta Maciel, Matias Neuburger, Maybell Lebron, Mercedes Sandoval, Nila López, Niños Cantores de Hannover- Alemania, Nummy Silva, Olga Blinder, Olga Caballero de Aquino, Olga de Ladan, Orquesta de Cámara de Karlsruhe-Alemania, Orquesta Filomusica de Asunción, Padre Manfredo Wilhelm, Raquel Lebron, Reinhard Frotscher, Roberno Quevedo, Rosa María Bedoya, Simon Rothschield, Sonia Abian, Teresa Alborno de Rivas, Teresa Znacovski de Sánchez, Thomas Heins, Valentina Díaz Frenot, Victor Martens, Zenon Páez Esquivel, Ula Benz, Tamás Kéry entre otros quienes sumaron a la cultura paraguayo alemana.

La enseñanza del idioma alemán es un programa permanente del Centro Cultural desde 1989, desde el año 2014 y en la actualidad las clases se desarrollan en el local de la Universidad Católica Sede Regional Itapúa convenio mediante. Asimismo a partir de 2017 se habilita un aula de clases de idioma alemán en la Escuela Alemana dependiente del Centro Regional de Educación de Encarnación.

Diversos programas culturales se desarrollaron desde la fundación del CCPAE: Concierto de “Posaunen-Chor Heidelshein Neuenkirche” conjunto de instrumentos de viento llegado desde Alemania; Conferencias sobre historia y cultura alemana, Conferencias sobre historia y cultura encarnacena, Concierto de Música de Cámara con el violinista suizo Bathylle Golstein y la pianista paraguaya Marta Germayr, Concierto de la Orquesta de Cámara de Karsruke Alemania; Concierto de los Niños Cantores de Hannover, Ciclos de Cine Aleman, Exposiciones de obras de artistas plásticos, Primer Encuentro Regional de Exposición Artística Infanto Juvenil; Concierto Coral del Coro Juvenil de Cordoba, Recital de Canto de los Cantantes de Cámara de la Fundación para la Música de la Provincia de Misiones Argentina, Panel “El Rol del docente en una Sociedad Democrática, Ciclo de Conferencias sobre Historia de la Diplomacia del Paraguay; Exposiciones de Artesanias; Muestras de Grabados “20 Artistas del Paraguay”; Exposición “Alemania a su Gusto”; Taller de capacitación para docentes del Departamento de Itapúa, Presentación de libros, Presentación del Coro de Cámara del Colegio Goethe de Asunción, Fin de semana Coral con la participación de Coros de Paraguay, Argentina y Brasil; Concierto de la arpista paraguaya Raquel Lebrón y de la guitarrista Luz María Bobadilla, Exposición de Artistas Plásticos Paraguayos; Exposición de Fotografias de Paraguay; Presentación de la Obra Teatral “La Huella de Mangoré” de Mario Haley Mora; Programa de intercambio de capacitación de artistas paraguayos y alemanes, participación en la Libroferia Encarnación organizada por la UNAE desde su inicio, Capacitaciones para Directores de Coros y Grupos Corales, Capacitaciones para violinistas y pianistas, Mercado Navideño, Programas de Fomento de la Cultura Ambiental, Ciclo de Cine Alemán, entre otros programas desarollados.

Actualmente conforman del Consejo Directivo: Presidente: Ruben Sykora, Vicepresidente, Diana Zarza de Matiauda, Secretaria: Edith Köhler, Tesorera: Norma Memmel de Oleñik, Vocales: Margarita Memmel de Goligorsky, Liliana Sykora, Anne Tiemann, Federica Mario de Carlson, vocales suplentes: Ramón A. von Knobloch, Claus Gross, Ingrid Pioch.

29 Años de servicio Cultural

El programa de conmemoración de los 29 años de servicio cultural del CCPAE fue desarrollado en el hotel Savoi de Encarnación entre los días 27 de abril y 5 de mayo del 2017.

En el periodo mencionado fue habilitada una muestra de artistas plásticos nacionales e internacionales, asimismo se desarrollo la actuación del CORUCI Coro de la Universidad Católica Campus Itapúa.

Se contó con la participación de mas de 200 personas de la comunidad y de ciudades vecinas, quienes pudieron disfrutar de las obras de 22 artistas.